Es gibt einfache Aufgaben
Es gibt komplizierte Aufgaben
und es gibt beinahe unmögliche Aufgaben:
Spanisch sprechen = einfach
Spanisch sprechen, so dass genau das verstanden wird, was man sagen möchte = schwierig
Kinder auf Spanisch zu verstehen = schwierig
Eine biblische Geschichte auf Spanisch in einem Theater (Besetzung: Europäer) spielen = schwierig
Einen Hauptgedanken aus der Geschichte ziehen und ihn auf Spanisch so zu erklären, dass ihn die Kinder auch wirklich verstehen = sehr schwierig
Lukas sagt etwas auf Spanisch genau so wie er es auf Deutsch geplant hat, da er ja immer langsam und ohne irgendeine Bewegung spricht = unmöglich
Alles miteinander kombiniert gibt das das Sonntagsschulprogramm, dass wir am Sonntag gemacht haben. Es war für alle “Sonntagsschuldurchführungsverantwortlichen” schwierig und gar nicht so einfach. Doch zum Glück dürfen wir wissen, dass es nicht darauf ankommt, wie perfekt wir es machen, sondern ob Gott für Verständnis sorgt oder nicht.
Aber ich ( Lukas ) würde lügen wenn ich sagen würde, es hätte keinen Spass gemacht!!!!!
![IMG_1165[1]](http://www.oldcreed.ch/wp-content/uploads/IMG_11651-1024x768.jpg)
Auch wenn die einen Kinder die Augen verdrehen mussten:
![IMG_1170[1]](http://www.oldcreed.ch/wp-content/uploads/IMG_11701-1024x768.jpg)
Auch kompliziertes Sachen klappten gut:
![IMG_1183[1]](http://www.oldcreed.ch/wp-content/uploads/IMG_11831-1024x768.jpg)
Alles in Allem hat es super Spass gemacht